Смерть за межами батьківщини – це завжди трагедія для всіх родичів. Втім, разом з емоційним тягарем, з’являється потреба швидко розібратись у юридичних та організаційних питаннях. Потрібно дізнатися все про перевезення тіла померлого з Німеччини в Україну, уважно підходити до усіх моментів та чітко діяти, щоб не виникло зайвих труднощів.

Необхідні документи

Важливий перший етап – підготувати повний комплект паперів:

• свідоцтво про смерть, видане відповідними органами Німеччини і його переклад з апостилем;
• медичний висновок із зазначенням причини смерті та довідка про відсутність інфекцій;
• офіційний дозвіл на транспортування, виданий закладами охорони здоров’я Німеччини;
• консульське підтвердження можливості перевезення на територію України.

Недотримання хоч одного з пунктів може відтермінувати доставку або навіть завадити оформленню. Тому розумним рішенням буде звернутися до компанії, яка пропонує міжнародні ритуальні послуги.

Що дає професіональна допомога

Звернення до спеціалізованих служб, окрім зручності, має й практичну вигоду. З ними:

• буде правильна координація з медичними й консульськими установами;
• швидше пройде оформлення документів;
• можна швидко вирішити непередбачувані ситуації;
• буде етичне ставлення до процесу й збереження гідності померлого.

Окрім того, самостійний виїзд із труною за межі Німеччини без ліцензованих служб заборонений. Законодавство країни вимагає, щоб транспортування виконували спеціальні агенції з відповідними дозволами.

Логістика та технічна підготовка

Є два варіанти транспортування – автотранспорт або авіарейс. Автомобіль із холодильним обладнанням – поширене рішення, якщо час дозволяє. У разі терміновості тіло транспортують літаком у спеціальній металевій труні, що герметично закривається та відповідає міжнародним вимогам безпеки.

Інші важливі нюанси

Також важливо домовитися з українською стороною щодо зустрічі в моргу або приміщенні ритуальної служби. При необхідності можна організувати тимчасове зберігання тіла в морзі Німеччини. Й головне – не можна поспішати в цьому питанні, адже це може призвести до помилок. Саме того, якщо родичам дуже складно, варто довірити все фахівцям. Юридична підтримка та супровід міжнародного транспортування економлять час і бережуть сили людей, що переживають втрату.